Weitere SprachenRich Media
Eine der großen Stärken von ATLAS.ti liegt in seiner Fähigkeit zur Bearbeitung von Dokumenten, die sog. Rich Media enthalten oder selbst aus solchen bestehen: z.B. Rich Text-Dokumente mit eingebetteten Objekten, Grafiken, und sogar Audio- und Videomaterial.
ATLAS.ti verarbeitet mehr als 20 Grafikformate, darunter alle populären Formate wie BMP, JPEG, PNG, GIF and TIFF. (Scanner produzieren meist TIFF-, Digitalkameras meistens JPEG-Bilder).
ATLAS.ti ist DirectX-kompatibel und arbeitet mit dem meisten gängigen Audio- und Video-Formaten, darunter WAV, MP3, AVI, MOV, MPG (bis mpeg 4), und viele mehr.
Die Größe von Multimedia-Daten spielt für ATLAS.ti praktisch keine Rolle! Audiodateien im Megabyte-, und Videodateien im Gigabyte-Bereich lassen sich ohne Schwierigkeiten einer HU zuordnen und analysieren.
Rich Text
Text-Primärdokumente können Formatierungen und sogar aktive Web-Links und eingebettete Objekte enthalten.
Eine Excel-Tabelle, eingebettet in ein RichText-Primärdokument
ATLAS.ti unterstützt Plain-Text-Formate wie Unicode und DBCS (Double Byte Character Sets) in allen Texteditoren und im Primärdokumenten-Fenster. Dadurch werden nun auch ostasiatische Sprachen unterstützt! Allerdings besteht derzeit noch die Einschränkung, dass Unicode nicht im Titel von Codes, Memos und Netzwerk-Knoten eingesetzt werden kann. Auch bei Textsuche ist der Einsatz von Unicode-Zeichen derzeit noch nicht möglich.
Eingebettete Objekte
Objekte wie Excel-Tabellen, Bilder, Powerpoint-Folien, Formeln, Audio- und Videdateien dürfen in Primärdokumenten, Kommentaren und Memos eingebettet sein. Die meisten Objekte lassen sich innerhalb von ATLAS.ti aktivieren und editieren, ohne dass die Applikation, mit der sie erstellt wurden, explizit geöffnet werden müsste.
Das Fragment zeigt eine eingebettete Formel im aktiven Modus, mit einem darüberliegenden Formeleditor-Toolbar.
Mit anderer QDA-Software müssen Sie mühevoll Ihre PDF-Dokumente von Hand in primitive Textdateien konvertieren - kaum eine angemesse Arbeitsweise im 21. Jahrhundert!
In ATLAS.ti 6 können Sie Ihre PDF-Dateien im Original belassen und sie ganz wie gewohnt bearbeiten - inkl. Layout, Grafiken, Tabellen. Ihre Daten bleiben so jederzeit vollständig und archivsicher; ihre Arbeitsweise intuitiv und flüssig.
Audio
ATLAS.ti unterstützt die meisten gängigen Audioformate wie WAV, MP3, WMA, SND, etc. Voraussetzung ist nur, dass der entsprechende MCI-Treiber auf dem System installiert ist. In den meisten Fällen ist dies standardmäßig der Fall.
Audiodateien und Transkriptionen: ATLAS.ti wird sehr häufig bei der Analyse von Sprachaufnahmen eingesetzt. Es bietet hierzu die Möglichkeit, zugleich mit der Audioquelle und einer (kompletten oder teilweisen) Transkription zu arbeiten. Ein typisches Vorgehen ist hierbei, nur die tatsächlich relevanten Segmente des Audiomaterials zu transkribieren und diese dann mit Hilfe der ATLAS.ti-Hypertextfunktion mit den zugehörigen Audiosegmenten zu verbinden.
Video
ATLAS.ti unterstützt die meisten gängigen Videoformate (z.B. AVI, MPG, WMV, MOV, etc.). Wie bei Audiodateien müssen auch hier die erforderlichen MCI-Treiber auf dem System installiert sein.
Beim Erstellen von Videodokumenten zur Nutzung mit ATLAS.ti sollte unbedingt das Thema Kompression mitbedacht werden. Während unkomprimierte Videoformate eine sehr fein nuancierte Navigation auf der Ebene von Einzelframes erlauben, können komprimierte Formate eine solche Genauigkeit nicht immer gewährleisten. Hier lohnt sich ein gewisses Maß an Experimentierfreudigkeit.
